понедельник, 24 марта 2014 г.

Coraline (2009) is a horror/fantasy film based on Neil Gaiman's 2002 novel. Henry Selick.


«Каролина в стране кошмаров» (2009) кукольный мультипликационный фильм, Генри Селик.

Идеальных людей не бывает, также как и, абсолютно хороших и плохих. Образно говоря, у каждого свои ангелы и демоны. Это касается и наших мыслей и желаний. Обычные, на первый взгляд, эгоистичные желания одного, могут оказаться губительными для другого. Мечты – это, конечно хорошо, а то, что мечта есть – еще лучше! А теперь представьте, что вы попадаете в идеальный мир, где все продумано до мелочей, учтены все ваши капризы и даже те, о которых вы и думать не могли. Наряду с обстановкой, атмосферой, изменились и все окружающие люди, и отношение к вам. В этом мире нет ни нужды, ни агрессий, ни суеты, лишь умеренно-стабильный «позитив». Вот в такой «рай» попадает главная героиня, маленькая Коралина.
Коралина единственный ребенок в семье, до которого нет никому дела. Она пытается привлечь внимание родителей, а у них работа, деньги, проекты. Маленькая дверь в стене – возможность убежать туда, где тебя любят и ждут. И она воспользуется этой возможностью. Вместе с Коралиной мы попадаем в заманчивый мир, только вот эти пуговки немного настораживают. Вначале она будет разрываться между реальностью и сном, но позже придется определиться. Чудеса, которые так манят девочку, влекут и зрителя, ведь в душе каждого из нас живет ребенок.
Поражает воображение автора и постановка фильма, сразу видна кропотливая работа не одного месяца усердной работы над фильмом. «Каролина в стране кошмаров» - это неприметный шедевр, мультфильм для зрелых людей, детям он ни к чему. Не суди книжку по обложке, то же и тут, не суди фильм по трейлеру. Далее по сюжету, Коралина будет бороться за все то, что не ценила. И она поймет, наконец, что не все то золото, что блестит.

P. S. Не рекомендую смотреть детям, впечатлительным особам и перед сном, как-никак элементы ужасов здесь присутствуют. Конечно все на любителя, но если вас манит все таинственное, яркое, с глубоким смыслом, да еще и сдобренное инфантильностью, то приятного просмотра.
P. S. Не знаю, как так получилось, но в свое время, этот фильм незаметно прошел мимо меня.




Coraline (2009) is a horror/fantasy film based on Neil Gaiman's 2002 novel. Henry Selick.
Ideal people do not exist, as is absolutely good and bad. Figuratively speaking, all of us have angels and demons. The same thing occurs with our thoughts and desires. Ordinary, at first glance, one's selfish desires can be detrimental to another. The dream is of course good idea, but to have a dream is even better! Now imagine that you are in an ideal world, where all is thought over to trifles, took into account all your whims and even those that you could not think. Along with an atmosphere has changed and all the surrounding people, and attitude to you. In this world we have no needs, no aggression, no fuss, only moderately stable «positive». In such a «Paradise» is added to the main heroine, little Coraline.
Coraline is only child in the family, to whom there is nobody cares. She tries to attract the attention of parents, and they have only work, money, concern. A little door in the wall it is the opportunity to escape to where you like and expect. And she will take this opportunity. Together with Coraline we get into the alluring world, only these buttons inspire you with fear. Initially, she will be torn between reality and dream, but later she will have to be defined. Miracles, which attract a girl, attract and a viewer, at heart we all are children. It strikes the imagination of the author and the formulation of the film. It’s immediately visible painstaking work of not one month of hard work on the film. «Caroline» is an inconspicuous masterpiece, the cartoon for adults, not for children. Don't judge a book by its cover, the same situation here, don’t judge a film by its trailer. Next to the plot, Coraline will fight for all that she was not appreciated. And she will finally realize, that all that glitters is not gold.
P. S. I do not recommend this cartoon for children, impressionable persons and at bedtime, there are the elements of horror. Of course this film is not for all, but if you are attracted all mysterious, bright, with a deep meaning, and even flavored with infantilism, Enjoy viewing!
P. S. I don't know how it happened, but at the time, this film imperceptibly passed me by.









суббота, 1 марта 2014 г.

“9 mois ferme” (2013), comedy, Albert Dupontel


«9 месяцев строгого режима» комедия» (2013 год), Альбер Дюпонтель
Весело, но шутки на любителя. Ариана – свободная сорокалетняя феминистка, которую волнуют только судебные иски и упражнения у станка. Невесело, но Ариану все устраивает. Она не верит в брак, любовь и иную чепуху, так как собственный отец бросил ее с мамой, когда она была маленькой, да и на работе она каждый день находит подтверждение правильности своих суждений. Она такая трудолюбивая, что даже в ночь на 31 декабря она работает. Ну и ее в принципе понять можно, торопиться некуда и не к кому. Но коллеги ее одну и не оставят и заберут ее на празднование. На празднике, вначале, ей будет неловко, видимо с непривычки, но, выпив пару бокалов шампанского она, наконец-то,  расслабится и жизнь пойдет не по плану. В ту «злополучную» ночь, Ариана будет самой собой и с ней произойдет много чего. Спустя 6 месяцев, ее собираются повысить. Как-то она почувствует недомогание и пойдет к врачу. Тут обнаружится, что она беременна и все это время она просто не признавала этот факт. Кто отец? Как это возможно, если она ни с кем не встречается? Для того чтобы разобраться в этой неразберихе, она использует весь свой профессионализм и все связи. Отец – мошенник, медвежатник и глазоед. Шок! После которого она даже решится на аборт в домашних условиях, но этот уголовник спасет ее и своего будущего малыша. Вся сюжетная линия так переплетется, что, в конце концов, все будет зависеть от ее решения. Справедливость либо Репутация! Что же предпочтет служительница Фемиды?

Фильм позволяет вам побыть в роли судьи, феминистки и мошенника. На самом деле проблема то актуальная, но преподнесена она так изысканно и в тоже время, не потеряв свою глубокомысленность. Случайности не случайны. Вот жизнь идет да идет куда-то вперед, а что там впереди? Там конец! И что мы можем оставить после себя? Детей, а с ними свою любовь, саму жизнь, историю и материальные ценности. 






“9 months of strict regime” (2013), comedy, Albert Dupontel

Ariana is a free forty-year feminist, who only care about the lawsuits and exercises at the barre. It's sad, but Ariana are satisfied. She does not believe in marriage, love and other heresy, because her own father left her mother when she was little girl, and at work she finds a confirmation of the correctness of her judgment every day. She is so hard-working, that even in the night on December 31, she works. Well, it is possible to understand her, she is alone and there isn’t need to hurry too much to anywhere or anyone. But her colleagues will not leave and take her to the celebration. At the feast, in the beginning, she will be embarrassed, apparently want of habit, but after drinking a couple glasses of champagne she finally relax and life goes wrong. At this «unlucky» night, Ariana will by itself and it happens a lot. After 6 months, her bosses are going to advance her. Once she feels unwell and go to the doctor. Here it is discovered that she is pregnant and all this time she simply did not recognize this fact. Who is the father? How is this possible if she does not meet with anybody? To sort out this mess, she uses all her professionalism and all communications. Father is a swindler, burglar and eyes lover. Shock! She even dare to abortion at home, but this criminal will save her and their future child. The whole storyline will be interwoven that, in the end, everything will depend on her solution. Justice or Reputation! Which variant will prefer servant of Themis?

The film allows you to stay in the role of judge, feminist and burglar. Actually, the problem is relevant, but it presented so elegant and at the same time, without losing its seriousness. Occasions never happen occasionally. Here life goes and goes ahead, and what there? There is the end! And what can we leave after? We can leave children and with them our love, life, history and material values.