“The Complete Life of John Hopkins” by O. Henry

«Один час полной жизни»  О. Генри

Бедность, любовь и война – вот те самые факторы, необходимые для оценки полноценности  вашей жизни, так утверждает автор. Что же, нам остается только поверить. Безусловно, все эти факторы стоит рассматривать не в буквальном смысле. Когда нашла оригинальное название этого рассказа, немного разочаровалась, все-таки русскоязычный вариант названия всеобъемлюще передает суть данного произведения.

Все как всегда, сначала идет нудное повествование жизни среднестатистической семьи, проживающей в Нью-Йорке. Затем, нашему герою захочется курить и вот, здесь и начнутся небывалые приключения, продолжительностью примерно в один час.

Вот со мной тоже иногда случаются подобные ситуации, если захотеть, то можно в них попадать, хоть каждый день.

P.S. Мне нравится сам стиль повествования О. Генри, легкий, содержательный и емкий. В последнее время не особо располагаю временем для чтения книг, и короткие рассказы О. Генри спасают меня.

Poverty, love and war - these are the factors necessary for the evaluation of the usefulness of your life, said the author. Well, we just have to believe. Certainly, all these factors should be understood not literally.

As usual, at the beginning is boring narrative of the life of the average family living in new York. Then, our hero will want to smoke and here is where to start unprecedented adventure, lasting approximately one hour.

Here with me sometimes occur such situations, if you want, then you can get them every day.

P.S. I like O. Henry’s style of narrative it’s easy, informative and succinct. In recent time, I do not have plenty of time for reading books and O. Henry’s short stories save me.