четверг, 9 января 2014 г.

A survival film «All Is Lost» (2013) J. C. Chandor

«Не угаснет надежда» (2013) – приключенческий триллер, представленный на 66 Каннском кинофестивале. Фильм «Не угаснет надежда» – это как современная интерпретация «Старик и море». Море, Человек, Лодка, Надежда, Борьба…
1700 миль от Суматры. 13 июля. Пожилой яхтсмен пишет прощальное письмо. Далее, нам показывают его жизнь 8 дней назад. Яхтсмен просыпается и обнаруживает, что вода просочилась, из-за того, что контейнер извне повредил яхту и образовал большую дыру. Кое-как залатав дыру, он продолжает плыть. Но ко всему прочему, вода повредила все его приборы и связь с внешним миром потеряна. Дальше - хуже. Сильный шторм отбросил его за борт, а яхта теперь окончательно непригодна. Он принимает решение продолжить свой дальнейший путь на шлюпке.
Взяв только самое необходимое, он прощается со своей яхтой. Теперь у него нет еды, пресной воды, да еще и акулы. Снова сильный шторм, который переворачивает шлюпку вверх дном. Перевернув шлюпку, Он днями и ночами под совершенно открытым небом. В последующие дни, вдалеке он увидит то одно, то другое судно. Будет кричать, махать руками, но останется незамеченным. Ночью он увидит огни далекого корабля. Это его последняя надежда. Он разводит костер, но случается пожар и он прыгает в воду. Потеряв какую-либо надежду, он решается тонуть. Но в последний раз, открыв глаза, он видит свет и спасательную шлюпку.
Море – непобедимо. Если оно захочет, оно поглотит вас полностью, вместе с богатством и душой!


«All is Lost» (2013) - an adventure thriller, presented in 66 Cannes Film Festival. «All is Lost» is a modern interpretation of «The Old Man and the Sea». The Sea, Person, Boat, Hope, Struggle...
1700 miles from Sumatra. July 13. Old yachtsman was writing parting letter. Next, Film shows us his life 8 days earlier. Yachtsman woke up and found that the water leaked, due to the fact that the container outside damaged the boat and formed a big hole. Somehow to patch the hole, he continued to sail. Furthemore, the water damaged all his instruments and communication with the outside world is lost. Worse was to come. A strong storm threw him overboard, and the yacht was completely unusable. He decided to go boating. Taking only the most necessary things, he said goodbye to his yacht. Now he had no food, fresh water, and even sharks. A strong storm turned the boat upside down. Flipping the boat, days and nights He was in the open air. In the following days, He saw another vessel. He screamed, waived, but he remained unnoticed. At night he saw the lights of a distant ship. It is his last hope. He started the fire, but it happened big fire and he jumped into the water. He lost any hope, and he decided to sink. But for the last time, he opened his eyes and saw the light and lifeboat.
Sea is Invincible. If it wants, it will swallow you whole, together with a wealth and soul!